Principios generales de uso de IA en redacción
Introducción
1. Uso centrado en la calidad periodística
La inteligencia artificial debe ser empleada exclusivamente como una herramienta al servicio del periodismo.
● La IA no debe utilizarse para escribir artículos completos ni para alterar fotografías y/o videos de carácter informativo.
● La IA no debe influir en decisiones editoriales de fondo ni sustituir el criterio periodístico.
2. Guías éticas
Este documento constituye el Manual Ético y Operativo para el Uso de Inteligencia Artificial en los procesos editoriales de las empresas que forman parte de la OEM.
Aquí se establecen los principios, los límites y los procedimientos que rigen el uso de herramientas de IA en el entorno periodístico de la organización.
Este manual:
● Define los usos permitidos de la IA, (Large language models y así como herramientas equivalentes)
● Establece protocolos de verificación, corrección y revisión editorial.
● Asigna responsables de supervisión y documentación de todos los usos.
● Detalla cómo se promueve la generación de contenido con una perspectiva ética, legal y de transparencia en el proceso de la toma de decisiones.
● Establece canales para la actualización y revisión periódica del propio documento
● Promueve la revisión y actualización de las directrices a medida que evolucionan las capacidades de IA y los estándares de la industria.
Todo el personal editorial, técnico y directivo deberá adherirse a estas directrices como parte del funcionamiento institucional. Las infracciones a estos principios serán tratadas conforme a las políticas internas de responsabilidad profesional.
3. Unidad de IA para Organización Editorial Mexicana
- promoverá capacitaciones
- desarrollará herramientas que respondan a las necesidades de las redacciones
- medirá uso y alcance de cada herramienta para verificar su funcionamiento
- participará activamente en la decisión de contratación de servicios o herramientas necesarias
4. Supervisión humana y rendición de cuentas
Toda actividad que implique el uso de IA debe estar sujeta a supervisión humana informada, documentada y con responsabilidad asignada.
● La IA debe comenzar y terminar con humanos. Siempre deberá haber intervención y validación humana en cada paso del proceso.
● Para todos los resultados generados por IA el personal editorial tiene la responsabilidad final de la precisión y el tono.
● Se asesorará en el uso de IA en textos, video, análisis de dato, audio; sin embargo, cada uso quedará bajo responsabilidad de reporteros, editores de video, editores de audio, diseñadores y sus jefes inmediatos.
● Si se llega a publicar un error, de inmediato el medio asume total responsabilidad y debe rectificarlo públicamente de forma transparente.
5. Usos aceptables de la inteligencia artificial en El Sol de Sinaloa
La inteligencia artificial se utilizará en El Sol de Sinaloa exclusivamente como una herramienta de apoyo editorial y operativo.
● Adaptación de contenido para distintos formatos y plataformas
Conversión de textos periodísticos en guiones, cápsulas informativas, hilos, newsletters, posts, etc.
Redacción de versiones abreviadas o contextos para redes sociales, notificaciones.
● Sugerencias de ángulos editoriales o ideas de enfoque
Generación de posibles líneas narrativas, títulos tentativos o enfoques para cubrir un hecho.
Lluvia de ideas editorial como insumo, no como decisión automática.
● Creación de elementos editoriales complementarios
Resúmenes, titulares, sumarios y encabezados intermedios, cajas de datos, extractos o citas clave y otros elementos similares
● Optimización para plataformas de distribución
Sugerencias para mejorar posicionamiento en buscadores y otros medios de difusión. Ajustes de títulos o entradas para engagement en redes. Revisión de estructura de texto según el canal de distribución.
● Gráficos ilustrativos, no informativos
Imágenes simbólicas o conceptuales generadas con IA, siempre rotuladas y sin intención de representar hechos reales.
● Conversiones entre formatos
Texto a audio (lectura automática para accesibilidad o multiplataforma).
Audio a texto (transcripciones de entrevistas o declaraciones).
● Edición de video sin generación de imágenes
Cortes automáticos, subtitulado, ajuste de ritmo o formato para redes.
Prohibido usar IA para generar rostros, ambientes, voces o escenas que no existieron. Se podrá utilizar para voz en off en videos estableciendo que se trata de AI
● Generación de reportes de uso, desempeño o resumen de datos
Informes automatizados sobre métricas, tráfico o consumo de contenidos, que luego serán interpretados por el equipo humano.
Usos no permitidos
Está prohibido utilizar IA para elaborar textos periodísticos desde cero, incluidos:
● Noticias, crónicas, entrevistas, análisis u opinión.
● Contenido firmado por periodistas, aún si fuera revisado posteriormente.
● Notas que simulen trabajo periodístico autónomo.
No se permite generar imágenes con apariencia fotográfica realista que incluyan:
● Personas identificables.
● Representaciones de menores de edad.
● Escenarios de hechos noticiosos o reconstrucciones engañosas.
Está estrictamente prohibido alterar imágenes fotográficas reales de carácter informativo o documental, salvo para ajustes técnicos mínimos (luz, encuadre), siempre que no modifiquen el contenido o el contexto de lo representado.
No se pueden utilizar herramientas de IA generativa que no permitan trazabilidad del contenido, transparencia en su entrenamiento o revisión de errores y sesgos.
Está estrictamente prohibido utilizar imágenes o insumos editoriales de los que no tenemos claridad sobre su origen
6. Transparencia y divulgación clara
Cuando el equipo editorial lo considere necesario pueden incluirse notas editoriales o leyendas explicativas. La audiencia debe saber que se usó IA.
● Las etiquetas que se utilizarán en los medios de la OEM serán las siguientes:
1. Este contenido fue generado con el apoyo de herramientas de inteligencia artificial y revisado por el equipo editorial de El Sol de Sinaloa.
2. Este resumen fue generado por Inteligencia Artificial y verificado por nuestro equipo editorial.
3. Ilustración generada con IA bajo la dirección de [Nombre del diseñador o editor de video]. Esta imagen no representa un hecho real.
4. Este audio fue generado por Inteligencia Artificial y verificado por nuestr o equipo editorial.
7. Gobernanza algorítmica y explicabilidad
La gobernanza algorítmica exige supervisión humana continua, trazabilidad técnica y explicabilidad de los sistemas de IA.
● Se debe documentar y mantener accesibles para el equipo editorial los prompts o instrucciones y la versión del modelo utilizada.
● Se adoptarán marcos de explicabilidad para rastrear o abordar errores y sesgos de IA.
● Se supervisará el rendimiento de la IA regularmente para detectar estereotipos involuntarios o errores fácticos.
● Se mantendrá un registro de herramientas aprobadas y promueven la auditoría interna de su rendimiento.
8. Evaluación de riesgos, mitigación de errores, control de sesgos, cumplimiento legal y respeto a la propiedad intelectual
Mitigar riesgos y evitar usos dañinos de la IA implica implementar controles técnicos, éticos, editoriales y legales para prevenir errores, sesgos o impactos negativos.
Esta evaluación debe incluir aspectos como el respeto a los derechos de terceros, la privacidad, el medio ambiente, los derechos laborales y la integridad periodística.
Se deben anticipar riesgos éticos, tecnológicos, reputacionales y legales, y establecer mecanismos para minimizarlos antes de implementar cualquier uso de inteligencia artificial.
Toda herramienta o proceso de IA debe ser evaluado antes de su aplicación editorial, considerando riesgos como:
● Alucinaciones (errores fácticos generados por IA).
● Discriminación, estereotipos o sesgos culturales, de género o raciales.
● Violaciones de privacidad o confidencialidad.
● Sesgo emocional, cognitivo.
● Reutilización no autorizada de contenidos (riesgos de copyright).
Cómo afrontarlos
● Se deben adaptar las herramientas internas para reducir distorsiones como las mencionadas anteriormente.
● Involucrar equipos diversos en el desarrollo de políticas de IA dentro de la Unidad de IA para identificar puntos ciegos.
● Toda herramienta debe pasar por un piloto limitado y una auditoría previa, en coordinación con la Unidad de IA.
● Verificar licencias de cualquier modelo o dato de terceros utilizado.
● Proteger código y archivos propios: no introducir materiales confidenciales en modelos públicos sin salvaguardas.
● Diseñar herramientas impulsadas por IA que respondan a las necesidades de audiencias multilingües y diversas.
● Mantener actualizado el uso de la IA en los flujos de trabajo.
9. Preservación de la confianza y credibilidad
Trabajar en la confianza y divulgación del trabajo con IA hacia las audiencias.
Las organizaciones deben generar estrategias para explicar su enfoque ante la IA, mediante contenidos entendibles para el público y medidas de educación mediática. Educar al público sobre el rol de la IA para mantener la credibilidad y la confianza.
● Tener públicos todos los documentos que regulan nuestros principios
1. código de ética
2. manual de estilo
3. principios de uso de la IA
4. directrices editoriales
● Establecer al calce de notas de alto impacto una leyenda mínima que redirige a estos principios
● Establecer canales para retroalimentación.
1. correos de contacto verificados
● Mantener coherencia entre el uso de IA y los valores editoriales que sostienen la credibilidad del medio.
10. Educación y capacitación continuas
OEM considera que la formación continua dentro de las empresas que la forman es esencial para el uso responsable, ético y efectivo de herramientas de inteligencia artificial.
Será responsabilidad de la Unidad de IA de El Sol de México:
● Diseñar, impartir y coordinar capacitaciones periódicas para todos los perfiles editoriales y técnicos.
● Actualizar al personal sobre nuevas herramientas, riesgos emergentes y marcos legales.
● Ofrecer guías prácticas y manuales de referencia accesibles en todo momento.
● Procurar que ningún colaborador del equipo editorial y de apoyo, utilice IA sin haber recibido la formación mínima requerida.
● Estas acciones serán revisadas y reforzadas de forma constante por la Unidad de IA y se integrarán como parte del desarrollo profesional institucional.
Estos principios ayudan a las redacciones a aprovechar el poder de los modelos de lenguaje sin comprometer los estándares periodísticos, la confianza del público ni la integridad legal.
11. Normas para columnas y artículos de opinión
El Sol de México cuenta con un amplio equipo de columnistas y articulistas cuya trayectoria y experiencia aportan un valioso punto de vista al análisis de los sucesos que nos afectan día a día
○ la naturaleza de este trabajo intelectual no empata con el uso de herramientas de Inteligencia Artificial
○ sin embargo si para reforzar conocimiento, e interpretar datos se utilizará como apoyo, invitamos a nuestros colaboradores a transparentar su uso dentro de sus propias aportaciones editoriales
