Migración
Goza la Patrulla fronteriza al torturar a los inmigrantes, reconocen autoridades
Edgar Rivera, medallista que aspira a la Olimpiada de Londres 2012. Foto: El Sol de México
(Primera de dos partes)
Organización Editorial Mexicana
13 de abril de 2008

Especial de Miguel Reyes Razo / Enviado El Sol de México

Agua Prieta, Son. (OEM-Informex).- ¿De qué viven los de aquí?

-De milagro, respondió el que se enorgullece de nombrarse "El Cuadras". Antonio Cuadras García, presidente municipal de Agua Prieta.

-Este es el tramo de frontera más seguro de los 3 mil 200 kilómetros que comparten México y Estados Unidos, precisó el cónsul de México en Douglas, Arizona, Oscar Antonio de la Torre, quien sin pizca de alarmista atrajo: Quizá hoy nos hallemos en el umbral de ver cómo la norteamericana muda, de sociedad democrática a discriminatoria.

-¿Qué, cuál es el problema que más lastima la relación entre los dos países, cónsul?

-El único que lastima a los seres humanos: El de los migrantes. He ahí el Gran Drama Humano, respondió.

Y el sacerdote Cayetano Cabrera Durán contó: "Discriminados, explotados, despreciados, mal vistos, apartados. Así se trata aquí a los migrantes. Son muchos los que viven de exprimirlos. Su sola apariencia suscita rechazo. "Yo nunca me casaría con uno como ése", suelen decir las muchachas.

"La "Border Patrol" suele ensañarse con ellos. Diríase que gozan al orillarlos al sufrimiento. Los descubren pronto y los dejan ir por el desierto, hasta que caen extenuados. Hacinan en sus transportes a hombres y mujeres, guían a velocidades de vértigo, frenan con brusquedad para que se lastimen. De noche los acosan, los dejan a la intemperie, bajo intensos fríos. Al rayo del Sol.

"Cada vez llegan más enfermos, más golpeados, desanimados, derrotados, regresan como idos, sin destino, algo afectados de la cabeza"

Por la calle 15, por la avenida Ferrocarril, en la colonia Jesús García vive Edgar "Yoshiki" Llamas Alvarez. Tiene 17 años, estudia prepa "en el Cebetis 81". Pares de guantes de boxeo rojos lo rodean, cuelgan de las paredes. Guantes de Cleto Reyes. "Yoshiki" es peso semicompleto.

"Quiero estudiar. Me gusta el boxeo. Mi papá me anima. Mi mamá nomás fue una vez a verme pelear. "Que te vaya bien, hijo", me dice. Y mi novia me toma de la mano, me acaricia y me dice:"Para mí, tú eres mi campeón". Quiero ir a los Panamericanos de Guadalajara. No pienso en hacerme profesional. ¡Quién sabe! A lo mejor como Oscar de la Hoya ¿Noooo?"

Rodeado de medallas: "Esta la obtuve en Coventry, Inglaterra, en el 2005. En la 39ª Edición International Children's Games...Aquella en Tailandia, esa otra en Trinidad-Tobago, Edgar Rivera sueña -casi roza las nubes con su más de 1.90- con los Juegos Olímpicos de Londres en el 2012. Tiene 17 años. Alejandra Morales de Rivera -su mamá- siente un tirón en las cervicales cada vez que quiere mirar a los ojos a su hijo. Sano, largo Edgar sonríe cuando anhela:

"2.14 es mi mejor salto. Fácil, botó el píe izquierdo, ahí nace el impulso, subo y envío mi cuerpo hacia atrás. Me voy y sé cuando debo jalar mis piernas para que todo mi cuerpo pase la varilla, y luego caigo suave, y dentro de mí sé que voy a ganar. Aquí nací, en Agua Prieta".

Imponente orografía cerca de Agua Prieta. Desde un monomotor que libra corrientes de aire caliente se contempla un océano pétreo. Rocas asombrosas: empavorecedoras."Por aquel lado está Magdalena de Kino", indica el piloto. Y aterra y admira una roca retadora, orgullosa, imponente. "Es el Pico del Agua Fría", ilustra y mantiene firme el timón del Cessna.

ESTE AÑO, POR AQUI SOLO UN MIGRANTE MUERTO: OSCAR DE LA TORRE

Hace 20 años que Oscar Antonio de la Torre Amezcua pertenece al Servicio Exterior. "He subido por la escalera; no por el elevador", bromea y pone al tanto: "Serví en Grand Rapids, Michigan, fui designado consejero de Prensa en Los Angeles y en Miami, en Arabia Saudita actué como jefe de Chancillería, y cónsul alterno en Detroit. Aquí atiendo el corredor Naco-Douglas-Naco-Agua Prieta.

"Se trata de un corredor migratorio muy importante. Arizona es uno de los estados que hoy tienen una gran efervescencia por el tema migratorio. Para dar la batalla están aquí 5 consulados.

-¿Batalla, cónsul?

El cónsul, que es un hombre joven, de rostro y sonrisa agradable ilustra: "Está la propuesta número 100. Hay aquí antiempleadores, hay propuestas antiinmigrantes, se penaliza a quienes empleen indocumentados, a quienes les renten casa, hay dos leyes diferentes, en rigor se trata de profundizar acciones todas contra los migrantes.

Desde los consulados de Yuma, Nogales, Tucson, Phoenix y Douglas nos coordinamos. Así, trabajamos para resolver problemas de protección. Desde nivel de apoyo para llenar solicitudes hasta las tétricas de la muerte. Los que mueren o quedan malheridos en el intento".

-¿Muchos muertos, cónsul?

-En lo que va del 2008 -dijo- sólo uno. Hablo de aquí. Tucson, Yuma, Nogales quizá tengan otros números. Nosotros el que dije. Es un récord ¿eh?

-¿Mengua el número de los que quieren librar el muro?

-¿Quién los ve? -planteó el cónsul De la Torre. No hay un control. Tenemos cifras de capturas. La Border Patrol da esos datos. Según ellos, la cifra aumentó. Reclaman que realizan más detenciones. En febrero hubo 6 mil 700 detenidos. En Naco, 5 mil 400. En el corredor Naco-Douglas más de 10 mil. Según la Border Patrol, hubo un incremento de alrededor del 15 por ciento. No tengo reportes de enero.

"Mi experiencia me permite decir que ese éxodo -o intento- es fluctuante. Hay días en que no detienen a nadie. Epocas de franco descenso, considerable. Acá bajó en un 30 por ciento. Fluctúa, a veces se infla.

"Los migrantes se ven, su paso impacta no únicamente en el desierto, notable también en ciudades "cruces". Noto, son visibles las acciones de la autoridad estadunidense.

"Por eso, aseguro que somos el tramo de frontera más segura. Aquí está el índice más bajo de violencia fronteriza. Es que hay una muy buena coordinación con las autoridades de Agua Prieta y el Consulado. Al presidente Cuadras García le importa sobremanera cuidar la seguridad en esta línea fronteriza.

"La coordinación evitó incidentes en la línea. A veces los migrantes se lesionan al brincar el muro, caen a un canal, a veces el cauce está seco, ahí se agazapan. Los vigilantes desesperan, no los ven. Dese una vuelta, ya se dieron cuenta, lo ciegan, como si lo entubaran, como si fuera el Viaducto en la Ciudad de México.

"Trabajamos en buen concierto con las autoridades de Estados Unidos para fortalecer la seguridad, logramos crear un clima de confianza de aquí para allá, de allá para acá".

ESTADOS UNIDOS DE LA SOCIEDAD DEMOCRATICA A LA DISCRIMINATORIA

El cónsul Oscar Antonio de la Torre Amezcua tiene 52 años, nació en Los Reyes, Michoacán. Experto en Relaciones Internacionales, ducho en Seguridad Internacional, su saber alcanza al Comercio Internacional y al Derecho Internacional Público.

-¿Son muy maltratados los mexicanos?

Hizo una mueca el cónsul De la Torre:

-No es lo general; usual. Hay casos -concedió algo a regañadientes- en que sí ha habido lo que se dice maltrato.

"Hoy se juzga a un policía de la Patrulla Fronteriza que hace un año mató a un mexicano. Ahí estamos nosotros, el Consulado. Esa es la instrucción y el afán de la Secretaría de Relaciones Exteriores y del presidente Felipe Calderón. El se halla muy enterado, dedicado a hacer valer los derechos de los mexicanos. Está al minuto en el problema. Recuerde lo que dijo el 2 de septiembre en su Informe en Palacio Nacional. Defendió ardorosamente el tema. La gente le respondió".

Antonio Cuadras García escuchaba con mucha atención. Médico Veterinario Zootecnista, el presidente municipal de Agua Prieta posibilitó el encuentro con el cónsul De la Torre. Ahora, mientras los meseros acarreaban platos de machaca y tazas de oloroso café, permanecía atento. Listo. Ayudó muchísimo en su trabajo a este reportero.

-¿Cómo nos ven los norteamericanos, cónsul?

-Hay grupos de interés que actúan en Arizona. Promueven medidas y provocan situaciones que pongan en entredicho la contribución de los migrantes a la economía, a la sociedad, a la cultura y a la grandeza de los Estados Unidos.

Bien. Sin embargo, también entre autoridades y población estadunidense existe una masa importante de personas que defienden a ultranza el derecho de los migrantes a ser recibidos en la sociedad norteamericana.

Pero el conflicto de este estado -Arizona- con el Gobierno federal de los Estados Unidos no es otro que el conflicto por las partidas presupuestales. En efecto, Arizona reclama al Gobierno federal que no le entrega los dólares que necesita para dar atención a esos recién llegados...O a los que ya están aquí asentados.

Población que reclama servicios. Y Arizona no tiene dinero -millones de dólares- que requiere su atención. El presidente Bush ha reconocido que las leyes migratorias actuales no responden a las nuevas circunstancias. ¡La nueva realidad! Pero el Congreso de la Unión Americana no. Y acuerda, para resolver tamaña paradoja, la que se deriva de la necesidad de mano de obra barata que proveen los migrantes y que fortalece el desarrollo de la economía de Estados Unidos; lo mismo que su asimilación al sistema social, político, cultural etcétera, etcétera, la "Proposición 100". Instrumento que niega servicios médicos a los indocumentados.

Ahora se va más allá, prohibido darles empleo. Guay de aquel que les rente una casa.

¿ RESPONSABILIDAD COMPARTIDA? ¡NIGUAS! ¡NONES! ¡VIVA EL MURO!

-Hable del muro, cónsul, solicitó el reportero.

-Muro de vergüenza...Muro de ignominia...Muro de ignorancia -rezongó el cónsul De la Torre Amezcua. Frente al mundo global de hoy, tómese en cuanta que la globalidad implica facilidades al intercambio de personas, productos, servicios, ¡hasta saber! Se precisa de libre circulación para poder consolidar una comunidad internacional acorde con el futuro que queremos para la humanidad.

Los muros se crean cuando se ignora o se teme, sentenció, la atmósfera de esta hora encuentra su antecedente -de corriente antiinmigratoria- en el 11-S. En lo que ocurrió el 11 de septiembre del 2001.

La respuesta de Estados Unidos es la lucha antiterrorista. Y en tal combate, las primeras víctima son los migrantes.

Se muestra la ignorancia sobre la globalización. Europa, véala, lucha contra el terrorismo, pero no impide el desarrollo.

-He visto el maltrato que dan los alemanes a los turcos, cónsul, los apartan, segregan.

-Pero no los hostigan, quizá delimiten territorios, mas no hostilizan, argumentó vehemente.

"Objeto de la globalidad, la comunidad. Aquí no ha prevalecido el sentido de comunidad. México sí lo ha tenido. Véase el TLC. El Tratado de Libre Comercio es una visión de comunidad, visión de incorporación. La que no exhibe Estados Unidos en el debate político de hoy".

-¿Lo hemos enfocado, tratado, negociado bien los mexicanos, cónsul?"

-El problema migratorio entre Estados Unidos y México es complejo, muy complejo, capituló, con Fox tuvo un diagnóstico muy claro, entonces se estableció la "Responsabilidad Compartida, se hizo una investigación multidimensional, variopinta. Para concluir: "Asúmase con Responsabilidad Compartida".

-¡Las dos partes!

-Y el Congreso de Estados Unidos -el Capitolio- decidió que era mejor construir el muro que compartir responsabilidades. Técnicos en migración, expertos de los dos países se sumieron en profundos y enriquecedores diálogos, políticos de las dos naciones trabajaron de buena fe.

"Y decidieron levantar el muro, dijo con expresión mezcla de incredulidad y resignación.

-¿Cuánto gastan en el muro, cónsul?

-Siete mil millones de dólares-dijo. Un gesto de desaliento acompañaba la respuesta.

SIN TRABAJO...SIN CASA...SIN SALUD...SIN LICENCIA...¿QUE MÁS? ¡UF!

-¿Peleamos bien nuestra causa los mexicanos, cónsul?

-Sí. Los consulados estamos comprometidos por vocación e instrucción de la cancillería y el mismísimo presidente Calderón a no escatimar esfuerzos ni recursos en la defensa de los derechos humanos y civiles de nuestros compatriotas".

-¿Se exacerbará la persecución a mexicanos, cónsul?

-No, dijo algo inseguro, veamos, emprendió. Mi idea, recomenzó, tal clima de exacerbación...Lo que vemos - a esta hora- es la batalla legal entre condados, municipios, estados y Gobierno federal de los Estados Unidos por los recursos para atender a los migrantes o cuando las leyes federales retiran esos dineros por decisiones del Congreso y los dedican a construir barreras "inteligentes" o físicas y los otros sectores del Gobierno americano los reclaman.

Esto nos lleva a lo ya aludido como "nudo gordiano"entre leyes que se aplican y las leyes federales que lo que habrán de provocar será, -de no tomarse previsiones posibles, un estado de inseguridad jurídica migratoria en Estados Unidos, en la cual los inmigrantes serán los principales perdedores, también algunos residentes, es de prever, como se ve, que haya quienes quieran promover más leyes ora en pro, ora en contra de los migrantes.

-Pero ¿qué más se puede hacer si ya hay leyes que prohíben emplear, rentar casas, preservar la salud y negar derecho a tener licencia de conducir a los migrantes? ¿Qué más?"

Calló el cónsul. Dejó que corriera el tiempo y la pluma. Luego argumentó:

-En realidad, lo que ocurre es que los de Estados Unidos no quieren reconocer que su socio natural de prosperidad es México. México les ofrece ¡fíjese bien! Productos, Mano de obra, desarrollo de negocios, enriquecimiento cultural y social. Cuando lo reconozcan, otras empresas derribarán los muros. Pero hoy hay leyes que parecen poner a Estados Unidos en el umbral que los haría pasar de sociedad democrática a sociedad discriminatoria".

(Continuará)