Espectáculos
El oso "Boog" (Reily) y el ciervo "Ellio" (Jaime Camil). Foto: Arturo García/ESTO
10 de octubre de 2006
Camil y Reily, amigos salvajes
Son "Elliot" y "Boog", en "Open Season"
José Juan Reyes/ESTO

"Boog", un oso domesticado, vive feliz en una cómoda casa y tiene cero preocupación por los animales salvajes que rodean la vivienda, pero su mundo pierde la calma y el orden cuando conoce a "Elliot", un ciervo parlanchín y flacucho que es completamente opuesto a él.

Las circunstancias los unirán para convertirse en los protagonistas de una aventura en la que ambos se suman a los animales del bosque para frenar a los hombres que llegan en la temporada de caza.

Es la nueva comedia de acción y aventura "Open Season. Amigos salvajes", en la que el cantante Reily prestó su voz a "Boog" y el actor Jaime Camil a "Elliot". Para los dos esta fue su primera experiencia en el trabajo de doblaje.

Reily comentó que al principio pensó que no tendría oportunidad de hacer este trabajo "porque no soy actor, pero al ver las características del personaje y por el hecho de que me dieron el papel descubrí que tengo muchas en común con 'Boogí.

"Su actitud bonachona y su sentido del humor son muy similares a los míos... Claro, sí, también físicamente soy parecido a él. Lo interesante es que se trata de una película para niños, que siempre son muy nobles".

En "Open Season. Amigos salvajes" la acción es trepidante y la animación llena de detalles que acentúan el sentido del humor y la ironía que posee la historia.

Como ocurre con este tipo de propuestas, la película está dirigida a toda la familia. Ese aspecto es uno de los más importantes para Jaime Camil.

"Para mí que fue a propósito, porque de verdad me identifico mucho con 'Elliotí. ¡Es como yo! Me encanta su sentido del humor y cómo 'le valeí todo. Fue muy divertido hacer este doblaje que sí, también para mí fue la primera vez, pero como hemos demostrado en muchas ocasiones los mexicanos, nos pintamos solos para ese trabajo. Las cosas salieron muy bien y creo que el público se va a identificar con ellos y con la historia, que tiene cosas muy divertidas".