Internacional
No necesitamos una bomba nuclear ni vamos rumbo a la guerra: Ahmadinejad
El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad partió rumbo a Nueva York, a la Sesión General de la ONU. Se esperan protestas al tiempo de su arribo. Foto: AP
Organización Editorial Mexicana
23 de septiembre de 2007
Reuters
Nueva York, Estados Unidos.- El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad dijo que Irán no necesita armas nucleares y que su país no se dirige a la guerra contra Estados Unidos, en una entrevista con un canal de televisión que se transmitirá el domingo.
Ahmadinejad hizo estas declaraciones antes de viajar a Nueva York para participar en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Los planes para que hable en la Universidad de Columbia, en Nueva York, han generado protestas de algunos que dicen que la universidad no debería ofrecer un espacio a un negador del Holocausto a quien Washington acusa de respaldar el terrorismo.
Cuando le preguntaron si el objetivo de su país era obtener una bomba nuclear, Ahmadinejad dijo que la respuesta era "un firme no", de acuerdo con la transcripción de su entrevista con el programa "60 Minutes" de CBS, grabado el jueves en Teherán.
"Ustedes deben apreciar que nosotros no necesitamos una bomba nuclear. No necesitamos eso. ¿Para qué usaríamos una bomba?", dijo.
Estados Unidos acusa a Irán de tratar de desarrollar armas nucleares detrás de su programa nuclear civil. Irán niega las acusaciones.
Cuando le preguntaron si Irán y Estados Unidos se dirigían hacia un conflicto por las ambiciones nucleares de Teherán, el presidente sostuvo: "está mal pensar que Irán y Estados Unidos se dirigen a una guerra. ¿Quién lo dice? ¿Porqué deberíamos ir a la guerra? No se aproxima ninguna guerra".
Las autoridades de los cinco países que tienen puestos permanentes en el Consejo de Seguridad de la ONU, y de Alemania, se reunieron el viernes para lo que calificaron como conversaciones "serias y constructivas" sobre nuevas sanciones del Consejo de Seguridad destinadas a tratar de forzar a Irán a que detenga sus actividades de enriquecimiento de uranio.
Ahmadinejad, quien tenía previsto llegar el domingo a Nueva York para la Asamblea General de la ONU, reiteró la posición iraní de que su programa nuclear es estrictamente con fines pacíficos.
"Nuestro plan y nuestro programa son muy transparentes", dijo. "Ahora, en las relaciones políticas, la bomba nuclear no es útil. Si fuera útil, habría evitado la caída de la Unión Soviética. Si fuera útil, habría resuelto el problema que tienen los estadounidenses en Irak", sostuvo.
"La era de la bomba ha pasado", agregó.
Ahmadinejad también se refirió a las acusaciones estadounidenses de que Irán apoya a los extremistas de Irak, ofreciendo armas y entrenamiento. El presidente iraní dijo: "no necesitamos hacer eso".
Cuando le preguntaron si niega que Irán ofrezca armas a los militantes en Irak, Ahmadinejad evitó dar una respuesta clara. "La situación es muy clara. La inseguridad en Irak es perjudicial para nuestros intereses", sostuvo.
Nueva York, Estados Unidos.- El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad dijo que Irán no necesita armas nucleares y que su país no se dirige a la guerra contra Estados Unidos, en una entrevista con un canal de televisión que se transmitirá el domingo.
Ahmadinejad hizo estas declaraciones antes de viajar a Nueva York para participar en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Los planes para que hable en la Universidad de Columbia, en Nueva York, han generado protestas de algunos que dicen que la universidad no debería ofrecer un espacio a un negador del Holocausto a quien Washington acusa de respaldar el terrorismo.
Cuando le preguntaron si el objetivo de su país era obtener una bomba nuclear, Ahmadinejad dijo que la respuesta era "un firme no", de acuerdo con la transcripción de su entrevista con el programa "60 Minutes" de CBS, grabado el jueves en Teherán.
"Ustedes deben apreciar que nosotros no necesitamos una bomba nuclear. No necesitamos eso. ¿Para qué usaríamos una bomba?", dijo.
Estados Unidos acusa a Irán de tratar de desarrollar armas nucleares detrás de su programa nuclear civil. Irán niega las acusaciones.
Cuando le preguntaron si Irán y Estados Unidos se dirigían hacia un conflicto por las ambiciones nucleares de Teherán, el presidente sostuvo: "está mal pensar que Irán y Estados Unidos se dirigen a una guerra. ¿Quién lo dice? ¿Porqué deberíamos ir a la guerra? No se aproxima ninguna guerra".
Las autoridades de los cinco países que tienen puestos permanentes en el Consejo de Seguridad de la ONU, y de Alemania, se reunieron el viernes para lo que calificaron como conversaciones "serias y constructivas" sobre nuevas sanciones del Consejo de Seguridad destinadas a tratar de forzar a Irán a que detenga sus actividades de enriquecimiento de uranio.
Ahmadinejad, quien tenía previsto llegar el domingo a Nueva York para la Asamblea General de la ONU, reiteró la posición iraní de que su programa nuclear es estrictamente con fines pacíficos.
"Nuestro plan y nuestro programa son muy transparentes", dijo. "Ahora, en las relaciones políticas, la bomba nuclear no es útil. Si fuera útil, habría evitado la caída de la Unión Soviética. Si fuera útil, habría resuelto el problema que tienen los estadounidenses en Irak", sostuvo.
"La era de la bomba ha pasado", agregó.
Ahmadinejad también se refirió a las acusaciones estadounidenses de que Irán apoya a los extremistas de Irak, ofreciendo armas y entrenamiento. El presidente iraní dijo: "no necesitamos hacer eso".
Cuando le preguntaron si niega que Irán ofrezca armas a los militantes en Irak, Ahmadinejad evitó dar una respuesta clara. "La situación es muy clara. La inseguridad en Irak es perjudicial para nuestros intereses", sostuvo.