Comunidad y cultura
La familia real holandesa visitará nuestro país en noviembre
Reina Beatrix de los Países Bajos. Foto: El Sol de México
Organización Editorial Mexicana
20 de septiembre de 2009
María Esther Estrada / Corresponsal
Amsterdam, Holanda.- "Su Majestad, la Reina Beatrix de los Países Bajos realizará una Visita de Estado a México del 3 al 6 de noviembre próximo" es lo que se lee en el comunicado oficial que emitió la Secretaría de Relaciones Exteriores el lunes de esta semana. Ahí mismo nos informan que el presidente Felipe Calderón le extendió una invitación formal en junio pasado dada la importancia de los vínculos económicos y comerciales entre ambos países.
Este mensaje tan sucinto encierra muchas historias detrás, que me gustaría compartir hoy con ustedes.
Para empezar, los Países Bajos son el mayor inversionista europeo en México. ¿Le parece increíble? Yo debo reconocer que me sorprendió la información cuando la recibí hace unos años, pero la acabo de reconfirmar en una conversación con el representante de negocios de Pro México para la región de Benelux (Bélgica, Holanda y Luxemburgo).
En el sentido inverso, México es importante para los Países Bajos dada su producción petrolífera, su cercanía a los Estados Unidos, tanto física como comercial a través del Tratado de Libre Comercio (TLC), el acuerdo equivalente que tenemos firmado con la Unión Europea (TLCUEM), y el mercado potencial tan grande que ofrecemos con una población de más de 100 millones de habitantes. Todo esto enmarcado en un ambiente de estabilidad social y política, resulta muy atractivo para el inversionista neerlandés.
Dada la importancia de la visita, a la reina Beatrix la acompañan su hijo, el príncipe heredero Willem Alexander y su esposa, la princesa Máxima, además de una delegación de empresarios y funcionarios de alto nivel.
El objetivo de este encuentro es fortalecer aún más los vínculos económicos además de dar continuidad al diálogo político bilateral. En esos tres días la reina Beatrix también participará en actividades para la promoción cultural.
Pero no es la primera vez que una reina de este país acepta una invitación oficial al nuestro. Permítanme regresar en la línea del tiempo a 1964.
* Visita de la Reina Juliana de los Países Bajos
La reina Juliana, madre de la actual reina Beatrix, realizó una visita oficial del 8 al 17 de abril de 1964. Esa fue la primera (y única hasta este momento) que un jefe de Estado neerlandés ha realizado a México. Tuvo lugar un año después de que el presidente Adolfo López Mateos visitara Holanda.
La Reina estuvo acompañada de su esposo, el príncipe Bernardo y de su hija mayor, la entonces princesa Beatrix. Durante su estancia en la Ciudad de México la familia real holandesa se hospedó en la Residencia Oficial de Los Pinos. Su programa de actividades incluyó encuentros con diferentes autoridades además de eventos culturales como una función del Ballet Folclórico de México en el Palacio de Bellas Artes. Antes de volar de regreso, pasaron unos días conociendo la zona arqueológica de Uxmal, otros en Oaxaca y unos más en Acapulco.
El príncipe Bernardo había quedado prendado de México desde su primera visita, en octubre de 1952, en que llegó como pasajero del primer vuelo Amsterdam-México, de la línea aérea holandesa KLM. En esa ocasión inauguró la feria de productos neerlandeses: "Así es Holanda", en el Auditorio Nacional.
Si le interesara ver imágenes de la visita oficial de 1964, lo invito a visitar el banco de imágenes del Archivo Nacional de los Países Bajos www.en.nationaalarchief.nl y teclear la palabra "México" en la herramienta de búsqueda.
* México y Holanda, más de 180 años de amistad
El 21 de abril de 2008 se cumplieron 180 años de la entrada en vigor del Tratado de Amistad, Navegación y Comercio entre México y los Países Bajos, el segundo acuerdo con una potencia europea que firmó México como nación independiente.
Según escribió en 1824 don José Mariano de Michelena, Holanda era un país muy atractivo para nosotros por "su importancia marítima, su influencia mercantil en el norte de Europa, el carácter honrado de sus habitantes, la liberalidad de sus instituciones y la ilustración de su Gobierno". Con la firma de este tratado se iniciaron formalmente las relaciones entre ambos países. En él se declaraba "perpetua amistad entre S. M. el Rey de los Países Bajos y sus súbditos por una parte, y los Estados Unidos de México y sus ciudadanos por la otra", además de que se otorgaban a los ciudadanos mexicanos libertad de comercio no sólo en las plazas, puertos y ríos holandeses, sino en "todos sus dominios situados fuera de Europa".
En aquel momento el rey Guillermo I consideraba que México era un mercado ideal para productos holandeses como el queso, la ginebra y las velas, además de considerarnos como un buen proveedor de muchas materias primas que Holanda requería.
* Hablemos un poco sobre la familia real holandesa actual
Tal vez para nosotros suene muy distante el concepto de Rey o Reina. Pero no es así en los Países Bajos, que es un reino desde 1815. Después de una reforma en la Constitución, en 1848, se instituyó la figura de monarquía constitucional basada en un sistema parlamentario, que sigue vigente al día de hoy.
A mi parecer la familia real es muy querida por su gente, que ve en ellos a personas cercanas y discretas, que realizan muchas actividades en beneficio de todo el país y también tienen una presencia importante en el ámbito internacional. Podría concluir que gozan de las simpatías de la gran mayoría de los habitantes.
* La reina Beatrix
Beatrix Wilhelmina Armgard, princesa de los Países Bajos, princesa de Orange-Nassau y princesa de Lippe-Biesterfeld, nació el 31 de enero de 1938, siendo la primera hija de la reina Juliana y el príncipe Bernardo.
Estudio Derecho en la Universidad de Leiden, la más antigua del país, y se tituló en 1961.
En 1966 se casó con el diplomático alemán Claus von Amsberg, quien a partir de ese día recibió el título de Príncipe de los Países Bajos. Tuvieron tres hijos: Willem-Alexander (1967), Friso (1968) y Constantijn (1969). Enviudó en 2002. A la fecha tiene ocho nietos, siete niñas y un niño.
Subió al trono en 1980 cuando su madre, la reina Juliana, abdicó a su favor. Desde entonces representa oficialmente a los Países Bajos tanto a nivel nacional como en el extranjero.
Como Jefe de Gobierno, dentro de sus funciones está mantener contacto regular con los ministros y secretarios de Estado, estudiar y confirmar las Actas del Parlamento y los Decretos Reales, además de presidir el Consejo de Estado. Es ella quien lee, el segundo martes de septiembre de cada año, el "Discurso del Trono" ante los miembros de las Cámaras Alta y Baja. En él se exponen los planes y presupuestos para el siguiente año parlamentario.
Ante ella presentan sus cartas credenciales los embajadores que llegan a Holanda. También realiza visitas oficiales a otros países (como la que hará a México) y recibe a los jefes de estado que van a los Países Bajos.
Dentro de su territorio, la reina mantiene un contacto directo con la población. Está cerca cuando hay alguna desgracia y con regularidad visita diferentes ciudades del interior para conocer de primera mano los problemas que afectan a la gente. Por otro lado, asiste a muchos eventos oficiales.
Como buena holandesa, a la Reina le gusta navegar y la equitación, además de la escultura, la pintura, el ballet clásico y la música. Su barco de vela favorito es de Groene Draeck, regalo de la nación cuando cumplió 18 años.
Cuando llegó a los 71, la misma edad que tenía su madre cuando abdicó, los rumores sobre si ella tomaría esa misma decisión fueron muy intensos. Pero esta mujer, que en todos los actos oficiales lleva siempre un sombrero, sigue tan activa como siempre, por lo que parece que se mantendrá en el trono durante algunos años más.
* El Príncipe de Orange
El príncipe Willem Alexander, como hijo primogénito de la reina Beatrix, es el primero en la línea de sucesión al trono.
Willem-Alexander Claus George Ferdinand, príncipe de los Países Bajos, príncipe de Orange-Nassau y Jonkheer van Amsberg, nació el 27 de abril de 1967.
Después de su servicio militar en la Marina Real de los Países Bajos, donde adquirió el rango de Comodoro, estudió Historia en la Universidad de Leiden, recibiendo su título en 1993. Posteriormente, obtuvo su licencia de Piloto Militar en las Reales Fuerzas Aéreas Neerlandesas y también el rango de Comodoro. Actualmente es Brigadier General del Real Ejército de los Países Bajos, en la reserva.
En 2002 se casó con Máxima Zorreguieta, quien ese día se convirtió en Princesa. A la fecha tienen tres hijas, las princesas Catharina-Amalia (2003), Alexia (2005) y Ariane (2007).
Preparándose para subir al trono en un futuro, el Príncipe representa a la Reina en diversas ocasiones oficiales e incluso la acompaña en ciertas visitas de Estado.
Desde 1997 se ha involucrado mucho en temas relacionados con el manejo del agua, tanto en Holanda como a nivel internacional. Dicen que su interés por el tema se lo inculcó su padre, el príncipe Claus.
A partir de 1998 en que asumió el cargo de Líder de la Asociación Mundial sobre el Agua -creada por el Banco Mundial, la Organización de las Naciones Unidas y el Ministerio Sueco para el Desarrollo- el príncipe Willem-Alexander ha desempeñado un papel importante en la promoción y concientización de los esfuerzos internacionales para mejorar el acceso a los servicios de agua potable y saneamiento básico.
Desde diciembre de 2006 es Presidente de la Junta Asesora del Secretario General de las Naciones Unidas en materia de Agua y Saneamiento (UNSGAB-WS), que busca erradicar la pobreza y sentar las bases para un desarrollo sustentable, teniendo el acceso al agua como pilar de los esfuerzos.
En otro orden de ideas, el Príncipe es un apasionado de los deportes. En lo personal practica el tenis, vela, golf, equitación y buceo. En 1986 participó, de incógnito, en la carrera de patines de hielo más famosa de los Países Bajos, la Elfstedentocht y en 1992 corrió el Maratón de Nueva York.
Por otra parte, desde 1998 asiste a todos los Juegos Olímpicos, donde siempre se le ve apoyando a sus equipos nacionales.
Es un hombre joven, muy cercano a su familia, lleno de energía, que sin duda se desempeñará bien como rey cuando llegue el momento.
* Princesa Máxima
Estoy segura que Máxima Zorreguieta, nacida el 17 de mayo de 1971 en Buenos Aires, Argentina, nunca imaginó que un día sería princesa, en una de las casas reales de mayor importancia en Europa.
En 1995 terminó sus estudios de Economía en la Universidad Católica Argentina. Por su formación profesional, siempre estuvo ligada a las finanzas en su vida laboral, tanto en su país de origen como en Estados Unidos y Europa.
Dentro de sus actividades como miembro de la familia real, tras su matrimonio con el príncipe Willem-Alexander, participa en varias organizaciones, sobre todo enfocadas a mejorar la calidad de vida de las mujeres de minorías étnicas, microcréditos y cooperación al desarrollo.
En lo personal, le encanta la naturaleza, el arte, la música y la danza, además de practicar deportes acuáticos, correr y esquiar.
Algo que siempre me ha sorprendido es que invariablemente tiene una sonrisa en el rostro, que le brota naturalmente. Siempre elegante y transmitiendo esa alegría de vivir, su presencia en cualquier evento cautiva a la audiencia. Se ha sabido ganar a los holandeses con una actitud sencilla y abierta, que ellos tanto valoran.
* Finalmente
Considero que esta Visita de Estado será muy importante para ambas partes y que, actualizando lo que ya se dijo en 1824, Holanda sigue siendo un país muy atractivo para nosotros por "su influencia mercantil en todo el mundo, el carácter honrado de sus habitantes, la liberalidad de sus instituciones y la ilustración de su Gobierno".
Estoy convencida de lo que les escribí hace ya casi dos años, pero que adquiere mayor validez en estos momentos de incertidumbre financiera: México debe mirar al norte... de Europa, para establecer importantes nexos comerciales, políticos y culturales.
Cualquier comentario relacionado con este artículo, favor de dirigirlo a mestrada@elsoldemexico.com.mx
Amsterdam, Holanda.- "Su Majestad, la Reina Beatrix de los Países Bajos realizará una Visita de Estado a México del 3 al 6 de noviembre próximo" es lo que se lee en el comunicado oficial que emitió la Secretaría de Relaciones Exteriores el lunes de esta semana. Ahí mismo nos informan que el presidente Felipe Calderón le extendió una invitación formal en junio pasado dada la importancia de los vínculos económicos y comerciales entre ambos países.
Este mensaje tan sucinto encierra muchas historias detrás, que me gustaría compartir hoy con ustedes.
Para empezar, los Países Bajos son el mayor inversionista europeo en México. ¿Le parece increíble? Yo debo reconocer que me sorprendió la información cuando la recibí hace unos años, pero la acabo de reconfirmar en una conversación con el representante de negocios de Pro México para la región de Benelux (Bélgica, Holanda y Luxemburgo).
En el sentido inverso, México es importante para los Países Bajos dada su producción petrolífera, su cercanía a los Estados Unidos, tanto física como comercial a través del Tratado de Libre Comercio (TLC), el acuerdo equivalente que tenemos firmado con la Unión Europea (TLCUEM), y el mercado potencial tan grande que ofrecemos con una población de más de 100 millones de habitantes. Todo esto enmarcado en un ambiente de estabilidad social y política, resulta muy atractivo para el inversionista neerlandés.
Dada la importancia de la visita, a la reina Beatrix la acompañan su hijo, el príncipe heredero Willem Alexander y su esposa, la princesa Máxima, además de una delegación de empresarios y funcionarios de alto nivel.
El objetivo de este encuentro es fortalecer aún más los vínculos económicos además de dar continuidad al diálogo político bilateral. En esos tres días la reina Beatrix también participará en actividades para la promoción cultural.
Pero no es la primera vez que una reina de este país acepta una invitación oficial al nuestro. Permítanme regresar en la línea del tiempo a 1964.
* Visita de la Reina Juliana de los Países Bajos
La reina Juliana, madre de la actual reina Beatrix, realizó una visita oficial del 8 al 17 de abril de 1964. Esa fue la primera (y única hasta este momento) que un jefe de Estado neerlandés ha realizado a México. Tuvo lugar un año después de que el presidente Adolfo López Mateos visitara Holanda.
La Reina estuvo acompañada de su esposo, el príncipe Bernardo y de su hija mayor, la entonces princesa Beatrix. Durante su estancia en la Ciudad de México la familia real holandesa se hospedó en la Residencia Oficial de Los Pinos. Su programa de actividades incluyó encuentros con diferentes autoridades además de eventos culturales como una función del Ballet Folclórico de México en el Palacio de Bellas Artes. Antes de volar de regreso, pasaron unos días conociendo la zona arqueológica de Uxmal, otros en Oaxaca y unos más en Acapulco.
El príncipe Bernardo había quedado prendado de México desde su primera visita, en octubre de 1952, en que llegó como pasajero del primer vuelo Amsterdam-México, de la línea aérea holandesa KLM. En esa ocasión inauguró la feria de productos neerlandeses: "Así es Holanda", en el Auditorio Nacional.
Si le interesara ver imágenes de la visita oficial de 1964, lo invito a visitar el banco de imágenes del Archivo Nacional de los Países Bajos www.en.nationaalarchief.nl y teclear la palabra "México" en la herramienta de búsqueda.
* México y Holanda, más de 180 años de amistad
El 21 de abril de 2008 se cumplieron 180 años de la entrada en vigor del Tratado de Amistad, Navegación y Comercio entre México y los Países Bajos, el segundo acuerdo con una potencia europea que firmó México como nación independiente.
Según escribió en 1824 don José Mariano de Michelena, Holanda era un país muy atractivo para nosotros por "su importancia marítima, su influencia mercantil en el norte de Europa, el carácter honrado de sus habitantes, la liberalidad de sus instituciones y la ilustración de su Gobierno". Con la firma de este tratado se iniciaron formalmente las relaciones entre ambos países. En él se declaraba "perpetua amistad entre S. M. el Rey de los Países Bajos y sus súbditos por una parte, y los Estados Unidos de México y sus ciudadanos por la otra", además de que se otorgaban a los ciudadanos mexicanos libertad de comercio no sólo en las plazas, puertos y ríos holandeses, sino en "todos sus dominios situados fuera de Europa".
En aquel momento el rey Guillermo I consideraba que México era un mercado ideal para productos holandeses como el queso, la ginebra y las velas, además de considerarnos como un buen proveedor de muchas materias primas que Holanda requería.
* Hablemos un poco sobre la familia real holandesa actual
Tal vez para nosotros suene muy distante el concepto de Rey o Reina. Pero no es así en los Países Bajos, que es un reino desde 1815. Después de una reforma en la Constitución, en 1848, se instituyó la figura de monarquía constitucional basada en un sistema parlamentario, que sigue vigente al día de hoy.
A mi parecer la familia real es muy querida por su gente, que ve en ellos a personas cercanas y discretas, que realizan muchas actividades en beneficio de todo el país y también tienen una presencia importante en el ámbito internacional. Podría concluir que gozan de las simpatías de la gran mayoría de los habitantes.
* La reina Beatrix
Beatrix Wilhelmina Armgard, princesa de los Países Bajos, princesa de Orange-Nassau y princesa de Lippe-Biesterfeld, nació el 31 de enero de 1938, siendo la primera hija de la reina Juliana y el príncipe Bernardo.
Estudio Derecho en la Universidad de Leiden, la más antigua del país, y se tituló en 1961.
En 1966 se casó con el diplomático alemán Claus von Amsberg, quien a partir de ese día recibió el título de Príncipe de los Países Bajos. Tuvieron tres hijos: Willem-Alexander (1967), Friso (1968) y Constantijn (1969). Enviudó en 2002. A la fecha tiene ocho nietos, siete niñas y un niño.
Subió al trono en 1980 cuando su madre, la reina Juliana, abdicó a su favor. Desde entonces representa oficialmente a los Países Bajos tanto a nivel nacional como en el extranjero.
Como Jefe de Gobierno, dentro de sus funciones está mantener contacto regular con los ministros y secretarios de Estado, estudiar y confirmar las Actas del Parlamento y los Decretos Reales, además de presidir el Consejo de Estado. Es ella quien lee, el segundo martes de septiembre de cada año, el "Discurso del Trono" ante los miembros de las Cámaras Alta y Baja. En él se exponen los planes y presupuestos para el siguiente año parlamentario.
Ante ella presentan sus cartas credenciales los embajadores que llegan a Holanda. También realiza visitas oficiales a otros países (como la que hará a México) y recibe a los jefes de estado que van a los Países Bajos.
Dentro de su territorio, la reina mantiene un contacto directo con la población. Está cerca cuando hay alguna desgracia y con regularidad visita diferentes ciudades del interior para conocer de primera mano los problemas que afectan a la gente. Por otro lado, asiste a muchos eventos oficiales.
Como buena holandesa, a la Reina le gusta navegar y la equitación, además de la escultura, la pintura, el ballet clásico y la música. Su barco de vela favorito es de Groene Draeck, regalo de la nación cuando cumplió 18 años.
Cuando llegó a los 71, la misma edad que tenía su madre cuando abdicó, los rumores sobre si ella tomaría esa misma decisión fueron muy intensos. Pero esta mujer, que en todos los actos oficiales lleva siempre un sombrero, sigue tan activa como siempre, por lo que parece que se mantendrá en el trono durante algunos años más.
* El Príncipe de Orange
El príncipe Willem Alexander, como hijo primogénito de la reina Beatrix, es el primero en la línea de sucesión al trono.
Willem-Alexander Claus George Ferdinand, príncipe de los Países Bajos, príncipe de Orange-Nassau y Jonkheer van Amsberg, nació el 27 de abril de 1967.
Después de su servicio militar en la Marina Real de los Países Bajos, donde adquirió el rango de Comodoro, estudió Historia en la Universidad de Leiden, recibiendo su título en 1993. Posteriormente, obtuvo su licencia de Piloto Militar en las Reales Fuerzas Aéreas Neerlandesas y también el rango de Comodoro. Actualmente es Brigadier General del Real Ejército de los Países Bajos, en la reserva.
En 2002 se casó con Máxima Zorreguieta, quien ese día se convirtió en Princesa. A la fecha tienen tres hijas, las princesas Catharina-Amalia (2003), Alexia (2005) y Ariane (2007).
Preparándose para subir al trono en un futuro, el Príncipe representa a la Reina en diversas ocasiones oficiales e incluso la acompaña en ciertas visitas de Estado.
Desde 1997 se ha involucrado mucho en temas relacionados con el manejo del agua, tanto en Holanda como a nivel internacional. Dicen que su interés por el tema se lo inculcó su padre, el príncipe Claus.
A partir de 1998 en que asumió el cargo de Líder de la Asociación Mundial sobre el Agua -creada por el Banco Mundial, la Organización de las Naciones Unidas y el Ministerio Sueco para el Desarrollo- el príncipe Willem-Alexander ha desempeñado un papel importante en la promoción y concientización de los esfuerzos internacionales para mejorar el acceso a los servicios de agua potable y saneamiento básico.
Desde diciembre de 2006 es Presidente de la Junta Asesora del Secretario General de las Naciones Unidas en materia de Agua y Saneamiento (UNSGAB-WS), que busca erradicar la pobreza y sentar las bases para un desarrollo sustentable, teniendo el acceso al agua como pilar de los esfuerzos.
En otro orden de ideas, el Príncipe es un apasionado de los deportes. En lo personal practica el tenis, vela, golf, equitación y buceo. En 1986 participó, de incógnito, en la carrera de patines de hielo más famosa de los Países Bajos, la Elfstedentocht y en 1992 corrió el Maratón de Nueva York.
Por otra parte, desde 1998 asiste a todos los Juegos Olímpicos, donde siempre se le ve apoyando a sus equipos nacionales.
Es un hombre joven, muy cercano a su familia, lleno de energía, que sin duda se desempeñará bien como rey cuando llegue el momento.
* Princesa Máxima
Estoy segura que Máxima Zorreguieta, nacida el 17 de mayo de 1971 en Buenos Aires, Argentina, nunca imaginó que un día sería princesa, en una de las casas reales de mayor importancia en Europa.
En 1995 terminó sus estudios de Economía en la Universidad Católica Argentina. Por su formación profesional, siempre estuvo ligada a las finanzas en su vida laboral, tanto en su país de origen como en Estados Unidos y Europa.
Dentro de sus actividades como miembro de la familia real, tras su matrimonio con el príncipe Willem-Alexander, participa en varias organizaciones, sobre todo enfocadas a mejorar la calidad de vida de las mujeres de minorías étnicas, microcréditos y cooperación al desarrollo.
En lo personal, le encanta la naturaleza, el arte, la música y la danza, además de practicar deportes acuáticos, correr y esquiar.
Algo que siempre me ha sorprendido es que invariablemente tiene una sonrisa en el rostro, que le brota naturalmente. Siempre elegante y transmitiendo esa alegría de vivir, su presencia en cualquier evento cautiva a la audiencia. Se ha sabido ganar a los holandeses con una actitud sencilla y abierta, que ellos tanto valoran.
* Finalmente
Considero que esta Visita de Estado será muy importante para ambas partes y que, actualizando lo que ya se dijo en 1824, Holanda sigue siendo un país muy atractivo para nosotros por "su influencia mercantil en todo el mundo, el carácter honrado de sus habitantes, la liberalidad de sus instituciones y la ilustración de su Gobierno".
Estoy convencida de lo que les escribí hace ya casi dos años, pero que adquiere mayor validez en estos momentos de incertidumbre financiera: México debe mirar al norte... de Europa, para establecer importantes nexos comerciales, políticos y culturales.
Cualquier comentario relacionado con este artículo, favor de dirigirlo a mestrada@elsoldemexico.com.mx