Judith García / El Sol de México

Ciudad de México.- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos emitió su Recomendación 74/2009 al presidente municipal de Juárez, Chihuahua, José Reyes Ferriz, por el caso de siete menores de edad repatriados de los Estados Unidos, quienes fueron sometidos a un supuesto "Programa de Atención a Menores Repatriados" e internados indebidamente por funcionarios del DIF municipal en la "Escuela de Mejoramiento Social para Menores, México", a pesar de que se trata de un lugar destinado para alojar a menores infractores.

Entre el 6 de enero de 2007 y el 21 de mayo de 2008, siete menores de entre 15 y 17 años fueron repatriados a nuestro país por el gobierno estadunidense y entregados al Instituto Nacional de Migración, que a su vez, puso a los niños a disposición de la Procuraduría Auxiliar de la Defensa del Menor y la Familia de Juárez, con la finalidad de procurarles el albergue que requerían mientras eran reintegrados a sus familias.

La CNDH determinó la atracción del caso y comprobó que dicha procuraduría, que depende jerárquicamente del DIF municipal, ingresó en diferentes fechas a los jóvenes sin observar las formalidades legales establecidas para la separación preventiva de los menores de su hogar y su incorporación en esa escuela, que en realidad aloja a niños y adolescentes que se encuentran a disposición del Tribunal para menores y donde algunos de los pequeños repatriados permanecieron internados hasta seis meses.