AGENCIAS

Moscú, Rusia.- Poco después del reconocimiento de la independencia de las regiones georgianas por Rusia, en la capital Tsjinvali, destruida recientemente por los últimos combates, se lanzaron a las calles numerosas personas portando banderas de Rusia y Osetia del Sur. En numerosos lugares se escucharon también disparos de fusiles.

ALEMANIA

Tallinn, Estonia.- La canciller alemana, Angela Merkel, rechazó el reconocimiento de la independencia de Abjasia y Osetia del Sur por el Kremlin. La canciller dijo que el reconocimiento de los territorios separatistas de Georgia era "absolutamente inaceptable".

Merkel dijo que la decisión del presidente ruso Dimitri Mevdeved violaba acuerdos internacionales, y expresó su seguridad en que la Unión Europea coincidiría con esa posición.

LONDRES

Londres, Inglaterra.- El gobierno británico criticó y rechazó "categóricamente" el reconocimiento de la independencia de las regiones separatistas georgianas de Osetia del Sur y Abjazia por parte del presidente ruso, Dmitri Medvedev.

"No contribuye a mejorar las expectativas de paz en el Cáucaso", dijo un portavoz del Ministerio de Exteriores en Londres. Reino Unido apoya la "soberanía y la integridad territorial de Georgia".

ROMA

Roma, Italia.- El ministro de Exteriores italiano, Franco Frattini, consideró unilateral e ilegal el reconocimiento de la independencia de las regiones separatistas georgianas de Osetia del Sur y Abjazia por parte del presidente ruso, Dmitri Medvedev.

El reconocimiento ruso "no se enmarca en la legalidad internacional", explicó Frattini en el Parlamento romano añadiendo que lamenta el paso dado por Rusia porque complicará aún más la situación actual. Frattini, sin embargo, culpó también a Occidente de no dar a Rusia la importancia que se merecía durante diez años, entre 1991 y 2000.

"A Moscú se le pidió que suministrara energía y ofreciera posibilidades de inversión a nuestras empresas sin reconocer el papel político del país", dijo el ministro. "Así comenzó una frustración en Rusia que lamentablemente acaba de explotar".

PARÍS

París, Francia.- Francia consideró "lamentable" el reconocimiento de la independencia de las regiones separatistas georgianas de Osetia del Sur y Abjazia por parte del presidente ruso, Dmitri Medvedev.

Francia está comprometida con la "integridad territorial de Georgia" en sus fronteras reconocidas internacionalmente, declaró el Ministerio del Exterior en París. "Lo consideramos una decisión lamentable". Antes, el Ministerio se había mostrado a favor de "una solución política al conflicto georgiano".

ESTADOS UNIDOS

Jerusalén, Israel.- La secretaria norteamericana de Estado Condoleezza Rice calificó el martes de "lamentable" la decisión rusa de reconocer la independencia de las zonas separatistas georgianas de Abjasia y Osetia del Sur. Sostuvo que Medvedev violó los compromisos asumidos por su país bajo un cese de fuego respaldado por la comunidad internacional.

"Pienso que es lamentable la aparente intención de Rusia de reconocer dos partes, dos regiones que han estado en conflicto, y que se encuentran claramente dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas de Georgia por múltiples resoluciones del Consejo de Seguridad" de la ONU, dijo Rice.