Comunidad y cultura
Multan a escritor peruano Bryce Echenique por plagio
Organización Editorial Mexicana
4 de noviembre de 2009


DPA

Lima, Perú.- El laureado escritor peruano Alfredo Bryce Echenique tendrá que pagar una multa de 71 mil soles (unos 24 mil dólares), después de que el organismo estatal encargado de esos temas en el Perú confirmara que plagió 16 artículos de 15 autores para presentarlos como suyos en diversos medios.

El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) confirmó que tras una larga evaluación se comprobó que Bryce Echenique plagió los trabajos, en algunos casos en forma prácticamente literal, por lo que se procedió a aplicar la sanción.

El autor de "Un mundo para Julius" apeló, con el argumento de que hubo vicios de procedimiento y de que los casos no eran aplicables por la ley peruana, argumentos que fueron rechazados por el Indecopi.

Los autores plagiados son Oswaldo de Rivero, Eulalia Solé, Nacho Para, Carlos Sentís, Jordi Cebriá Andreu, Víctor Cabré Segarra, Sergi Pamies, Juan Carlos Ponce, Blas Gil Extremera, Jorge de la Paz, Benjamín Herreros, Cristóbal Pera, Luis Iruela, Francesc Marc Álvaro y Joseph María Puigjaner, de quienes Bryce Echenique copió artículos publicados en España, México y el Perú.

La tendencia de Bryce Echenique, de 70 años, quedó en evidencia un par de años atrás, cuando el diario limeño "El Comercio", que lo tenía como columnista, comprobó que uno de sus escritos había sido publicado antes por otro autor en una revista española.

El escritor atribuyó entonces lo ocurrido a un error de su secretaria, quien según él envió al diario un material equivocado, pero a partir de allí se fueron acumulando los casos en los que era obvio que las publicaciones apenas diferían en algunas palabras de otras publicadas antes.

Bryce Echenique, autor además de "La vida exagerada de Martín Romaña" o "No me esperen en abril", es considerado uno de los mayores novelistas vivos del castellano. Sus éxitos literarios, no obstante, han estado acompañados muchos veces por comentarios críticos hacia sus conductas como persona.