Internacional
Mueren seis en incendio de edificio en Londres
El incendio está ya bajo control y no hay noticias de que queden más personas atrapadas en el interior del edificio. Foto: AP
Organización Editorial Mexicana
3 de julio de 2009
AFP
Londres, Inglaterra.- Tres adultos y tres niños fallecieron este viernes en un incendio ocurrido en una torre de viviendas situada al sur de Londres, indicó el servicio de bomberos de la capital británica.
"Hay seis víctimas: tres adultos y tres niños", informó un portavoz de los bomberos, añadiendo que otras 30 personas que se encontraban "en peligro inminente" al quedar atrapadas en el edificio fueron rescatadas.
El incendio está ya bajo control y no hay noticias de que queden más personas atrapadas en el interior del edificio.
Este balance fue confirmado asimismo por la policía y por el servicio de ambulancias.
La Policía Metropolitana informó que una de las víctimas era un bebé de tres semanas, así como dos niños de seis y siete años, una mujer de unos 30 años y otros dos adultos.
Tres de ellos murieron en el mismo edificio y otros tres en el hospital.
Una docena de personas fueron trasladadas al hospital.
El resto de afectados que no resultaron heridos fueron trasladados a una iglesia cercana, habilitada como centro de emergencia.
Michael Thompson, de 17 años y residente en el edificio siniestrado, explicó que "hubo una gran ruido, como una explosión". "La gente gritaba. Oí a personas decir: ¡Fuego, fuego!
Alrededor de un centenar de bomberos trabajaron en la extinción del incendio, que se inició poco antes de las 16H30 (15H30 GMT) en la cuarta planta del edificio y se extendió hasta la 11 planta.
El edificio, construido en los años 60, es de propiedad municipal y alberga 108 viviendas alquiladas a los residentes.
Se desconoce por el momento la causa que originó el incendio.
Londres, Inglaterra.- Tres adultos y tres niños fallecieron este viernes en un incendio ocurrido en una torre de viviendas situada al sur de Londres, indicó el servicio de bomberos de la capital británica.
"Hay seis víctimas: tres adultos y tres niños", informó un portavoz de los bomberos, añadiendo que otras 30 personas que se encontraban "en peligro inminente" al quedar atrapadas en el edificio fueron rescatadas.
El incendio está ya bajo control y no hay noticias de que queden más personas atrapadas en el interior del edificio.
Este balance fue confirmado asimismo por la policía y por el servicio de ambulancias.
La Policía Metropolitana informó que una de las víctimas era un bebé de tres semanas, así como dos niños de seis y siete años, una mujer de unos 30 años y otros dos adultos.
Tres de ellos murieron en el mismo edificio y otros tres en el hospital.
Una docena de personas fueron trasladadas al hospital.
El resto de afectados que no resultaron heridos fueron trasladados a una iglesia cercana, habilitada como centro de emergencia.
Michael Thompson, de 17 años y residente en el edificio siniestrado, explicó que "hubo una gran ruido, como una explosión". "La gente gritaba. Oí a personas decir: ¡Fuego, fuego!
Alrededor de un centenar de bomberos trabajaron en la extinción del incendio, que se inició poco antes de las 16H30 (15H30 GMT) en la cuarta planta del edificio y se extendió hasta la 11 planta.
El edificio, construido en los años 60, es de propiedad municipal y alberga 108 viviendas alquiladas a los residentes.
Se desconoce por el momento la causa que originó el incendio.