Aracely Sánchez Ruiz

Chihuahua, Chihuahua.- El folclore ruso sazonado con ritmo, sincronía y vistosos vestuarios se mostró el pasado martes en el espectáculo de música y danza Barynya, en el Teatro de los Héroes, dentro del 5º Festival Internacional Chihuahua.

Tres músicos y siete bailarines cuatro mujeres y tres hombres se llevaron los aplausos del público presente al ejecutar con precisión los tradicionales bailes de Siberia, Moscú, el Volga y otras regiones de la lejana Rusia, acompañados de la clásica balalaica, el acordeón, el pandero y grandes voces.

Por medio de una traductora se describió cada una de las piezas. Así nos pudimos enterar que debido a que en esas tierras la mayoría de las mujeres tienen ojos verdes o azules, los ojos negros tienen un gran atractivo, tanto que le dedicaron una canción muy popular entre los gitanos.

Sorprendente fue el número titulado Nanaitsy (pelea de dos chicos), en el que aparecen dos niños enfrascados en una lucha, metiéndose zancadillas e intentando tirar al otro por el borde del escenario; una danza con un especial secreto que se revela al final.

Las botargas también hicieron su aparición, como la de una salerosa gitana y un pájaro que convivió con el público de la primera fila. El momento jocoso surgió cuando, describiendo una canción, se dijo que se trataba de un jinete cabalgando por la región de Moscú en busca de comida; "ustedes saben, tacos, tortillas, pambazos, tequila", lo que arrancó las risas de toda la audiencia.

Los bailarines hicieron gala de equilibrio en una danza judía ucraniana en la que las mujeres sostenían velas encendidas en su cabeza, luego los hombres hicieron lo propio, pero con botellas de vino. Para cerrar con broche de oro, Kalinka, la más famosa canción y danza rusa, con el conocido paso en cuclillas, para que el teatro se desbordara en aplausos que el público brindó de pie a una magnífica actuación de Barynya.