Yareni Isela Torres Bermúdez



Con gran éxito dio inicio el primer Bats'si Fest "Festival de Rock Indígena", en la Plaza Central del municipio de Tenejapa, antecedido por un solemne rito ceremonial, guiado por los rezadores tradicionales, los músicos y las autoridades.

Al son del arpa, el incienso y el posh, el grupo zinacanteco Sak Tzevul aperturó el concierto, donde compartieron escenario con los seris de Sonora, Hamac Cazzim; los mames y kakchikeles de la hermana república de Guatemala, Sobrevivencia; y los tsotsiles de San Juan Chamula, Yibel Jmetik Banamil, compartiendo un concepto alternativo de fusión de ritmos como el hardcore punk, clásico y reggae.

Este sueño se empezó a gestar en el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (CELALI), el cual fue posible gracias al apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), en coordinación con el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta), quienes han intensificado sus acciones en el tenor de apoyar a jóvenes creadores de estos conceptos musicales y aprovechar al máximo el talento chiapaneco.

El inicio de este acto fue presidido por Alfonso Hernández Luna, primer regidor de Tenejapa; Enrique Pérez López, director del CELALI, en representación de la directora del Coneculta, Jane de Guadalupe de la Cruz Palacios; Carlos Román García, coordinador operativo; Marcelino Gómez Núñez, en representación del secretario de Pueblos Indios (Sepi), Marcos Shilón Gómez, así como autoridades municipales.

"Venimos a demostrar nuestra cultura cada estado y cada municipio, demostramos lo que somos, siéntanse como en su casa". Fueron las palabras de bienvenida del primer regidor, Alfonso Luna.

Por su parte el director del CELALI compartió palabras muy emotivas: "En la raíz de la madre Tierra ha existido pueblos en sobrevivencia, visto por nosotros como pueblos sin rostros, que tienen su existencia entre lumaltok (la niebla de la tierra fría), el desierto, la serranía, la selva y otros rincones de nuestras tierras y pueblos ancestrales, en donde la palabra junto al gran río emerge como un gran sak tzevul (relámpago), para convertirse en hamac cazzim (fuego divino), esperanza y calor para nuestra perpetuidad de nuestra existencia y esperanza para seguir ofrendando a la tierra a los ríos, montañas y todo aquel lugar donde están los espíritus ancestrales, que con una pícara sonrisa verán y escucharán lo que sus hijos hacen hoy con su música..."

Con gran expectación habitantes de este municipio aguardaron toda la mañana del jueves para disfrutar de este magno evento. A pesar del estado climático, la participación del público fue emotiva, pues corearon las canciones ya conocidas por los grupos chiapanecos y bailaron al compás de la música de las demás agrupaciones.

"Es la primera vez que tenemos este tipo de conciertos y nos da mucho gusto porque somos indígenas, y nos interesa saber más sobre la cultura de nuestro estado, además que nos gusta mucho el rock, es emocionante ver que se presentan grupos de otras entidades y otros países, porque así conocemos su cultura", comentaron jóvenes tenejapanecos.

La culminación de la primera presentación del Bats'i Fest se dio en una efusiva unión de todos los grupos participantes, unidos por un sólo motivo: la música. Abajo el público danzaba emocionado al son de cada uno de los instrumentos, demostrando así la hermandad que existe entre nuestras culturas.

Chicos y grandes se tomaban fotos con los integrantes de los grupos, registraban con grabaciones todo cuanto pasaba en el celular; se mostraron abiertos emocionados, contentos y satisfechos porque aseguran atienden a una demanda de muchos jóvenes y los invitan a creer es sus sueños para seguir alimentándolos y sin duda un día sorprendernos con la creación de un concepto musical.



Letras escritas en lengua materna, con

connotación cósmica de los pueblos



Una característica peculiar de cada agrupación es la letra de sus cantos, su exaltación por los valores hacia la madre Tierra y la hermandad entre sus habitantes.

En una entrevista con los participantes, Damián Martínez, líder de Sak Tzevul, se mostró muy contento por el recibimiento de sus paisanos y compartió: "Es un honor para nosotros aperturar el concierto, éste que es una excelente oportunidad para que los jóvenes presten atención a sus sueños e inquietudes, se hagan escuchar y se les brinde el apoyo necesario... ¡Empezamos bien!"

Asimismo, el vocalista de Hamac Cazzim, mejor conocido como "El Indio", agradecido al igual que sus compañeros la invitación. "Es una de las primeras grandes oportunidades que hemos tenido en cuanto al movimiento de la música indígena, porque es una forma de fomentar nuestras lenguas".

La agrupación guatemalteca Sobrevivencia, entonó canciones cuyas letras hablan sobre la guerra y la destrucción del planeta; dichas melodías en su lengua materna, el mam, nos invitan a crear conciencia para rescatar nuestra casa: la Tierra.

El acto siguió su curso en la Universidad Intercultural de Chiapas, con sede en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, donde también se contó con la presencia de grandes exponentes de la música, tales como Santos Santiago, de Quintana Roo; Lumaltok, de Zinacantán; y Nambué, de Chiapa de Corzo.

Ahí, Cicerón Aguilar, director de este último grupo, externó el impacto que siente por ser parte de este evento que sin duda quedará registrado en la historia por ser único.

Y así continuó este gran encuentro musical, donde el objetivo es fomentar y promover la música indígena contemporánea.