AP

Nueva York, EU.- Los relatos de la isla La Española ganaron el jueves en los premios del Círculo Nacional de Críticos de Libros: el dominicano-estadunidense Junot Díaz logró el galardón de ficción y la haitiana Edwidge Danticat obtuvo el de la categoría de autobiografía.

El premio general de no ficción fue para "Medical Apartheid", de Harriet A. Washington, mientras que el ganador de biografía fue Tim Jeal, por "Stanley: The Impossible Life of Africa's Greatest Explorer".

El galardón de poesía fue para Mary Jo Bang por "Elegy", y el ganador de las críticas fue Alex Ross con "The Rest is Noise".

Díaz, cuya novela "The Brief Wondrous Life of Oscar Wao" relata la historia de un joven inmigrante dominicano obeso y su búsqueda tragicómica de amor, viajó el jueves en la noche a Venezuela por razones personales y su premio fue recibido por Sean McDonald, de Riverhead Books.

Danticat -conocida por los relatos de ficción como "The Dew Breaker" y "¿Krik? ¡Krak!"- participó con su obra "Brother, I'm Dying". Manifestó sentirse un poquito fuera de lugar en la categoría de no ficción, y señaló a sus colegas finalistas: "Me siento como si estuviera visitando su categoría", prometiéndoles "hablar bien de este mundo" cuando vuelva a escribir ficción.

Jeal se refirió a los años en que trabajó con su libro sobre el famoso explorador Henry Stanley, un proceso que describió como "colosal" y "fastidioso".

También fueron entregados dos premios honorarios. El crítico literario Sam Anderson de la revista New York recibió la Mención Nona Balakian por Excelencia en Reseñas, y Emilie Buchwald, co-fundadora de la casa editora Milkweed Editions, ganó el Premio Ivan Sandrof a los Logros de Vida.

El Círculo Nacional de Críticos de Libros, fundado en 1974, tiene cerca de 500 miembros. No se entregaron premios de dinero en efectivo.